Themes & Styles
Review:The translation by Tolkien is excellent, but 75% of this 400 page book is commentary, which, if you love commentary, I guess is OK.
That's a lot of commentary, though. I would look at this book at your local library before adding it to your collection. Read more
Review:i actually purchased this for my husband to read to our daughter before bed. we are huge tolkien fans and my four year old loves to hear daddy reciete this beautiful poem before bed. i would recomend this to any tolkien fan. Read more
Review:Once again (and likely for the last time), Christopher Tolkien has passed to us our own Silmaril, diligently pieced together, from the very hand of his father. The respect and honor with which the son edits the father's many passages, letters, journals, and spoken word is no less evident than when doing so in The Children of Húrin. The care he takes to ensure that the editor not overpower the author is executed with great difficulty and expert precision. This is a beautiful story that has finall... Read more
Review:Grendel is a really interesting book, which will captivate your heart for the antagonist. The author, John Gardener portrayed Grendel as an innocent creature who is force to become evil due to humans and a dragon who steers him wrong. This book is mainly about how Grendel reaches the state in which he becomes total destructive. In the first part of the book Grendel wanted to become friends with humans, but humans feared him due to his physical apperance in which we all notice at first and judge... Read more
Review:Ladinsky reinvents poems, songs, and even prose passages from twelve renowned saints, imposing modern idioms on the original material. This sounds sacrilegious, yet surprisingly it actually works. The saints' words come back to life, perhaps not always in forms the original author would recognize, but in ways that speak eloquently to today's reader. Read more
Review:This would be my first introduction to Pablo Neruda, and I must say I'm a bit disappointed. Not that Neruda isn't a great poet, the Nobel Prize and critical acclaim prove the contrary, but perhaps the translation could use some more work.
I picked this copy up noticing the name of Robert Hass', the translator and author of the Essential Haiku, on which he did a great job. Unfortunately, Eisner is the editor of the majority of the poems. The analogy to Eisner's translation would be like wh... Read more
Review:The recording offered here by Blackstone Audiobooks is an astonishing bargain. Frederick Davidson's unabridged (13-hour 11-CD) rendition of Jackson-Knight's classic prose translation of the Aeneid is well done and at a price that beggers belief. The only reason I hesitated before giving it a well-deserved five stars is that I personally found Davidson's delivery to be rather camp to my English ear, which did mean I had to listen for a while to tune into the words. Then it was wonderful. Read more
Review:tHIS IS mILTON'S CONTINUATION OF pARADISE lOST. pARADISE IS REGAINED UPON cHRIST'S ENTRANCE ON THE EARTH. iT BEGINS WITH cHRIST;S BAPTISM wHERE sATAN IS PRESENT AND WHO FOLLOWS cHRIST INTO THE DESERT AND TEMPTS HIM TO SHOW HIS POWER BY TURNING THE STONES INTO BREAD. i USED IT IN CONNECTION WITH THE SEASON OF LENT AND THE FORTY DAYS Christ fasted in the desert. Read more
Review:tHIS IS mILTON'S CONTINUATION OF pARADISE lOST. pARADISE IS REGAINED UPON cHRIST'S ENTRANCE ON THE EARTH. iT BEGINS WITH cHRIST;S BAPTISM wHERE sATAN IS PRESENT AND WHO FOLLOWS cHRIST INTO THE DESERT AND TEMPTS HIM TO SHOW HIS POWER BY TURNING THE STONES INTO BREAD. i USED IT IN CONNECTION WITH THE SEASON OF LENT AND THE FORTY DAYS Christ fasted in the desert. Read more
Review:This Modern Library edition is gorgeously printed and well-annotated with invaluable critical notes that will make the work vastly more accessible to the average person while providing useful background to others. I would have preferred it to have included Paradise Regained, however, as I think it's an important companion to the work. Those with more of an interest in literary criticism or who wish to more vigorously digest and dissect the poem would be advised to steer themselves towards the No... Read more