Harry Potter y la cámara secreta (La colección de Harry Potter nº 2) (Spanish Edition)

Es un libro con personajes muy interesante y amable, un mundo lleno de magia y misterio, y hechos increíble y cómico. Es un libro para todos personas de todos años. Harry Potter va a robar su corazón.

Es algo repetitivo ver malas traducciones de Harry Potter en castellano.

A pesar de esto, la historia es muy buena y descubrimos varios secretos de Hogwarts al igual que se nos dan pistas sobre hechos importantes que ocurrirán en el sexto y séptimo libro.

Fue un cumpleaños horrible para Harry Potter y para hacer cosas más mal un elfo aparece en la habitación de los Dursleys. El elfo da una advertencia de una amenaza mortal en Hogwarts (una escuela por magos y magas), y Harry no puedes ir a la escuela.

Harry no escuchando escapo de la casa de los Dursleys con la ayuda su amigo más mejor Ron. Cuando Harry y Ron llegaste al Hogwarts la cámara secreta fue abierta. Con más y más persona
Eso es uno de los libros que yo no puedes parar de leer. Con un cuento muy imaginativo e interesante. Yo recomendar a cada alguien quien lo amas un bueno cuento que entretener la leedor todo la cuentto. Yo piensa que es J.K Rowlings libro más mejor.

If you read Harry Potter in English and speak Spanish (very very well) you will be greatly disappointed. The translation is soooo Castillian. By the way, for the translators: bacon is tocino, tocineta... elf is duende, elfo.. well only used in Spain.
I understand that Harry lives in Europe, but there are more Spanish speakers in America, it will be great if the translation will be more "continental".

Tan recomendado como el primero. Rowling nos muestra un universo de magia a través de los ojos de Harry y compañía. En esta ocasión, a la formula tradicional, se le incorporan elementos de suspenso e intriga que lo hace emocionante página a página. Recomendada su lectura a todo público, en especial a los más jóvenes.